The Real Folk Blues

  • #409095
    Spike 76.***.109.210 4611

    ㅋㅋㅋ
    아까 엘레이번개 잠깐 갔다가 저녁먹고 돌아와서 쪼금 일했는데 지금은 땡땡이 치는 중입니다. :) 다른 분들은 다같이 노래방갔는데 집에 무사히 귀가했는지 궁금합니다.
    근데 다들 각자 좋아하는 노래 띄으는 분위기라서 저도 한번 올려봅니다~
    전세계있는 Spike들의 Universal Theme Song인 Yoko Kanno의 ‘The Real Folk Blues’ 입니다~ -_-V;;;;

    http://www.youtube.com/watch?v=zuMtH8fw4d4

    あいしてたとなげくには
    사랑했었다고 슬퍼하기엔
    あまりにもときはすぎてしまった
    너무나도 시간은 지나가버렸다
    まだこころのほころびを
    아직 마음속의 터진곳을
    いやせぬままかぜがふいてる
    여미지 못한채로 바람이 불고 있어

    ひとつのめであすをみて
    한쪽눈으로 내일을 보고
    ひとつのめできのうをみつめている
    한쪽눈으로는 어제를 바라보고있어
    きみのあいのゆりかごで
    그대의 사랑의 요람에서
    も一いちどやすらかにねむれたら
    다시한번 편안히 잠든다면..

    かわいたひとみでだれかないてくれ
    메마른 눈동자로 누군가 (대신)울어줘..

    THE REAL FOLK BLUES
    ほんとうのかなしみがしりたいだけ
    진정한 슬픔이 알고 싶을 뿐
    どろのかわにつかったじんせいもわるくはない
    진흙강에 잠긴 인생이라도 나쁘진 않아
    いちどきりでおわるなら
    한번만으로 끝날거라면…

    きぼうにみちたぜつぼうと
    희망에 가득찬 절망과
    わながしかけられているこのチャンス
    함정이 장치되어 있는 이 챤스(CHANCE)
    なにがよくてわるいのか
    무엇이 옳고, 그른것인가
    コインのおもてとうらみたいだ
    동전(COIN)의 앞뒤 같아

    どれだけいきればいやされるのだろう
    얼마나 더 살아야 치유될수 있는것일까

    THE REAL FOLK BLUES
    ほんとうのよろこびしりたいだけ
    진정한 기쁨이 알고 싶을 뿐
    ひかるもののすべてがおうごんとはかぎらない
    빛나는 물건들 전부가 황금이라고 할순 없겠지

    THE REAL FOLK BLUES
    ほんとうのかなしみがしりたいだけ
    진정한 슬픔이 알고 싶을 뿐.
    どろのかわにつかったじんせいもわるくはない
    진흙강에 잠긴 인생이라도 나쁠건 없지
    いちどきりでおわるなら
    한번만으로 끝날거라면…

    • Esther 70.***.197.9

      어..궁금했는데..재미있으셨어요?
      후기도 올려주시지…
      요즘 워킹방의 노래방화????

      노래두 좋고 노래가사도 너무 좋아요…
      좋긴한데 슬픈 토요일…^^

    • 시간때우기 68.***.82.110

      옷 spike 님 , 일한다고 가시더니 이런 땡땡이를 치시다뉘…
      노래방에서 놀고 맥카페가서 차마시면서 수다떨다가 좀전에 들어왔네여 …
      근데 노래가사가 너무 슬프네요 ….

    • 커피향 99.***.107.232

      이론.. 이론.. 일 열심히 하라고 보내드렸더니.. ㅜ.ㅜ
      나중에 기회되면 다시 번개에서 보구용… 싸이 가입하시면 더 좋고용 ^^;;
      ㅋㅋ 시간때우기님 여기서 다시 뤼뤼~~ ㅎㅎㅎ
      무사히 들어가신것 같아서.. 저도 안심하고 자겠습니다 ^^

    • Spike 76.***.109.210

      ㅎㅎㅎ 안녕하세요~ ^^
      제가 후기를 올리고 싶어도 쓸수없는게 결정적으로 본 이벤트인 2008 Lotus Festival에 늦잠자서 불참했기 때문입니다~ O.o
      다음에는 Esther님도 참석하십시요. ^^
      그리고 싸이는 가입절차도 복잡하고 가입해도 클럽내 여러가지 절차가 또 있다고해서(시골님 말씀에 의하면…) 포기했습니다~~

    • 시골이 76.***.131.174

      아니 모… 절차가 있지만서도… ^^;;
      움… 그렇다고…그렇게 힘들거나… 그러진 않아여~~~
      이론… ㅎㅎㅎ

    • SH 134.***.6.14

      오랜만에 카우보이 비밥 다시 봐야겠네요.
      나오는 노래들 정말 좋지요.