제가 영어가 짧아서 …….

여러 선배님들의 수정과 함께 검토 부탁 드립니다.

워낙 제가 잘 몰라서 이렇게 글을 올립니다.

현재는 싱가포르 직장에 다닌지 3개월정도 되구요. 미국이나 케나다로
직장을 알아보고 있습니다. 그러기에 이렇게 다시 준비하는 과정에 여러
선배님들에게 부탁 드립니다.

##################################################################

커버레터

1) 나는 인터넷을 통해 IT 전문가가 필요한 정보를 얻어 너희 회사에 지원하게 되었다.

2) 나는 IT 자원에 대한 가용성을 높이기 위해 필요한 IT 운영 기술을 가지고 있다.
나는 너희 회사가 찾는 그 자리에서 일하고 싶다.

3) LG Electronic, LG-EDS SYSTEMS (현 LG CNS)등의 기업에서 10년 동안 축적된 IT 구축 및 운영 기술을 가지고 너희가 필요로 하는 IT 분야에서 일하면 서로의 발전에 큰 도움이 될 것이다.

4) 또한 나는 IT 전문가로서 필요한 대기업에서의 경력과 MCSE, CCNA 등의 전문적인 자격증을 가지고있으며, 책임감 있게 맞은바 일에 충실하는 사람이다. 이러한 부분들이 너희에게는 extra benefit 이 될 수 도 있다.

Curriculum Vitae

1. Human Fact
Name: JASON KIM

2. ACADEMIC PREPARATION
FEB 1993 in-ha university

3.A PERSONAL HISTORY
position period of time
Goldstar Co,.Ltd( presently LG Electronics) employee From SEP 1993 To FEB 1994
Hae_Sung Information Communication employee From FEB 1994 To MAR 1997
LG _ EDS Systems employee From APR 1997 To MAR 2000
Echo Korea, Inc. Director From APR 2000 To MAR 2005

4. RESEARCH SKILLS (LICENCE)
Aircraft maintenance FEB 1991 Human Resources Development Service of Korea
MCPI (Microsoft Certified Professional Internet) JUN 1996 Microsoft
MCSE (Micrsoft Certified System Engineer) JUN 1996 Microsoft
CCNA (Cisco Certified Network Associate) MAY 1999 CISCO

Experience
Objective: 10 Year experienced System and Network monitoring engineer

Skills:
systems engineer : File server System management, Network System management, Web server System management, Lan System management, Client System management, system System management.
Systems: Compaq Server, HP Server K450, Cisco 7000, Personal Computer.
Operating Systems : Windows XP and 2000, HP unix 10, IIS WebServer, Windows 98 and me
Networking: TCP/IP, IEEE 802.11 b/g/a, NetBeui

Goldstar Co,.Ltd( presently LG Electronics) employee From SEP 1993 To FEB 1994
근무지 : Goldstar
업무 : Personal Computer 수리 및 기술지원
규모 : 150대
Operating Systems : Windows 3.1
담당업무 : 컴퓨터 장애처리
세부내역 : Operating Systems 장애처리 및 하드웨어 장애진단 후 부품교체, 네트웍 접속 장애처리, 응용 프로그램 충돌 장애처리

Hae_Sung Information Communication employee From FEB 1994 To MAR 1997
근무지 : Goldstar 파견근무
업무 : VAN (부가 가치망) 구축 및 유지보수
규모 : 100개 업체
환경 : IBM 3270 에뮬레이터 카드를 사용한 VAN(부가가치망)망, 클라이언트는 Windows 3.0 or Windows 3.1
Hardware : IBM 3270 Board, DCU 512K, DSU 1024K.
담당업무 : IBM 3270 에뮬레이터를 이용해 VAN망 구축 및 유지보수

LG _ EDS Systems employee From APR 1997 To MAR 2000

1. WAN
담당업무 : WAN System management
WAN TYPE : 256K, 512K, T1, E1
장비 : DSU, CSU, CISCO ROUTER 4500
업무내역 : WAN 망 초기 구축 및 장애처리 그리고 운영

2. LAN
담당업무 : LAN System management
Client 수량 : 400 User (Windows 98)
Protocol : TCP/IP, NETBEUI
Client Program : Future TCP/IP and TCP/IP in Windows 98
업무내역 : Local Lan 구축 및 클라이언트 환경설정, 운영관리

3. FILE SERVER
담당업무 : File Server System management
File Server Type : Compaq Prolianc Serise
Operating System : Windows NT, IIS Web Server
업무내역 : 시스템 구축 및 운영
세부내역 : 웹 서비스관리, 계정관리, 디렉토리관리, 백업관리, 잡 스케쥴러관리.

4. HP UNIX
담당업무 : HP UNIX Operater
HP TYPE : HP UNIX K460 5대
Operating System : HP UNIX 10.0
업무내역 : 시스템 운영지원
세부내역 : 계정관리, 파일시스템 관리, 백업관리, 잡 스케쥴관리.

5. CLIENT
담당업무 : Client System management
Client Type : Personal Computer, Windows 98
업무내역 : PC 장애처리 및 Network 접속 장애처리

Echo Korea, Inc. Director From APR 2000 To MAR 2005
담당자 : CIO
제품 : BMC Software사의 통합운영관리 솔루션, Management Service Provider.
세부 제품내역 : 시스템 통합모니터링 솔루션, Network 모니터링 솔루션, 데이터베이스 튜닝 솔루션, 웹서버 원격 모니터링 솔루션
세부내역 : 기술 검토, 기술지원, 영업지원
역할 : 기술 검토, 기술지원, 영업지원 70%
LANGUAGES

Korean
English for conversation

COMPUTER SKILLS

MS Word, Excel, Power point and searching information using Internet
Experience as Computer technician

MY STATUS AND REQUIREMENT

I am working for IT technical analyst in singapore.
I want employment in your company and desire employment visa.
##############################

This resume looks some different than resumes what I saw is US.
Order of items and contents are quite different than resumes in US.

First of all, you have to make a target or you can make several different resumes for different target companies.
– systems engineer
– network engineer
– system monitoring engineer( it looks better than the others)

And this is what I think about your draft.
– don’t need to put “5. OTHERS”
– do not use words “operator” and “admin”, you can use “system management”
– This is minus point “LAN TYPE : 10 Base T, Cat 5 Cable 을 이용한 Local Lan”,
– Nobody in US will expect “영업지원 70%”
– “Little Bit English for conversation”, this means please do not hire me.
General system management position can be common to US employee, but it not easy to expect for foreigner.
Companies will hire local engineer who has 50-70% capability.
There is no reason to hire general systems engineer or IT engineer from oversea.

You need to emphasize something else not the general systems engineer career.

And you better spend $200 for professional checkup of your resume.

말씀하신내용 모두 수정했습니다.

너무 감사드립니다.

바쁘신데 읽어보시고 글까지 달아주셔서 정말 고맙습니다.