Dear employers,

I’m working as a MS-Widows application/system programmer
for 8 years. My main programming language is C/C++
and familiar with MFC libraries.

I have experienced GUI, DBMS, Windows-System programming,
Device driver (mainly NDIS driver but not so long),
Information security (FW, VPN, Windows client protection),
L3~L7 Network programming, Socket programming,
Watermarking, etc.

I have applied 4 patent mainly which is about MS-Windows based
Worm protection technology. And one for watermarking (it is rejected).

I don’t mind the line or type of job, but I prefer
application package programming.

My English level is good (not best). My TOEIC grade is 860
and I can communicate in spoken english
slow but not bad. I’m attending to SDA language institute
in Korea and my teacher says, my pronunciation is
very good, vocabulary and grammar is good.

I have experienced managing people for 6 years as a
team manager (mostly 3~4 members and now I’m managing
6 people) and learned so many things.

I was born and raised in South Korea at 1973.
I am married, and I have one 3-year old daughter.

I want to work overseas and want to learn more advanced
software development system, and live with my family there.
I need h1b visa sponsorship.

I want to be a helpful person to your company and
will do my best.

If you are interested please contact me by
brucewang@netian.com

Thank you.

; 감사합니다.

Try Microsoft (Redmond, WA).

주제넘게 조금 고쳐봅니다. 회사 search 하셔서 email 보내보면 연락이 올것 같은데요..1) find a job position, 2) do not write TOIEC score, beacuse American do not know what is toiec.

Dear Mr. (Sir name),

I would like to apply an application package programming position.

I have been working as a MS-Widows application/system programmer
for 8 years at (type your present company). I am an expet of C/C++ and MFC libraries. In addition, I have experienced GUI, DBMS, Windows-System programming, Device driver (mainly NDIS driver for few years),
Information security (FW, VPN, Windows client protection),
L3~L7 Network programming, Socket programming, Watermarking, etc.

I have applied 4 patents mainly which are about MS-Windows based
Worm protection technology. Three of them (explain) were accepted and one for watermarking was rejected.

My English skill is good enough to communicate with collegues. I am attending English language institute in Korea. My teacher (Mr. )says, my speaking, vocabulary and grammar are very good.

I have supervised team members for 6 years as a
team manager (mostly 3~4 members and now I’m managing
6 people) and learned so many things.

The reason I want to work in America is that i want to learn more advanced software development system. So i can develop the system better and contribute more (explain your future goal)

If you want to fine out more about me, please feel free to contact me at brucewang@netian.com

Thank you very much for your time.

시간이 걸리는것같아 이만 불입니다. 해놓고 보니 별루 다르지 않군요..주제 넘었다면 용서 ..

감사합니다 선배님.
훨씬 매끄럽고 좋아 보입니다.