Korea has emerged as the leader in distributing illegal game files via the Internet