Home Forums US Life 한국 행정문서 외국인 이름 표기법 This topic has [1] reply, 0 voices, and was last updated 3 months ago by W. Now Editing “한국 행정문서 외국인 이름 표기법” Name * Password * Email Topic Title (Maximum Length 80) 이름을 한글발음으로 띄어쓰기 없이 쓰라고? 컴퓨터 검색이 그렇게 하면 더 편리해질진 몰라도 다른 면에서 훨씬 혼란을 초래할걸로 보인다. 아래 댓글이 의미있게 들린다: 편의를 위해 통일 하는것은 좋지만.. 좀더 머리를 써야지..외국인에게만 적용할 문제가 아니라 한국 사람에게도 적용 할 수 있는 공통된 규칙을 만들어야 하는데.. 외국의 경우도 성을 먼저 쓰는 경우가 있다 보통 쉽표로 구분을 하면 성이 앞이고 이름이 뒤에 쓰는 경우도.. 또는 대부분 성과 이름 쓰는란이 구분되어 있다.외국인들은 인지를 하고 있는지는 모르겠지만 외래어표기법을 인지하고 있는 사람이 있는지?한국 이름도 영문표기를 성,이름표기를 정해야 하고 외국인들과 통일을 시켜야 하는데.외국과 같이 성,이름란을 구분하는여 기입을 하도록.. I agree to the terms of service Update List
