저희들은 영주권자이고 Virginia에서 약 7년째 살고 있습니다.

최근에 저의 wife와 서로 이혼을 하기로 합의를 했습니다.

저는 저희들이 아직 한국국민이기 때문에 이혼을 하기위해서는 한국법에의해서 해야 된다고 믿고 있습니다. 따라서 영사관에 가서 협의 이혼신청을 하게되면 2 내지 3개월 내에 이혼이 결정되는 것으로 알고 있습니다.

그런데 제 wife의 의견은 다릅니다. 저희들이 영주권이건 시민권자이건에 관계 없이 저희들이 일정기간 동안 Virginia에서 거주를 했기 때문에 미국법에 의해서 이혼을 해야한다는 것입니다. 미국법에 의하면 1년 동안의 별거 기간이 있어야 이혼을 받아들이는 것으로 알고 있습니다.

도대체 누구의 말이 옳은 것인지 도움 말씀을 주시면 고맙겠습니다.

바깥분은 말씀이 맞는 것으로 알고 있습니다.

이혼신청을 어디에다 하는냐에 따라 다르지요. 한국에다 하면 한국법에 미국에다 하면 미국법에 따릅니다.
미국이혼법에 따라 이혼했다가 불공평하다 싶으면 한국법원에 다시 이혼소송할수있습니다.

주법에 따라 틀립니다. 대부분 한쪽이 이혼을 원하면 상대방이 원하지 않아도 무조건 이혼가능한걸로 알고 있습니다. 물론 안 그런주도 있겠지요… 1년 별거 이야기는 처음 들어봅니다.

주변에 제가아는 인도부부의 경우 두 군데 다 이혼청구를 하더군요. 이 경우 미국과 인도 모두 혼인신고된 경우입니다. 미국에서 이혼한 것이 인도에서의 혼인신고에 아무 상관 없이 다시 해야 한다고 하더군요. 우리나라의 경우는 잘 모르겠네요, 근데 저도 양쪽에 다 신고되어 있는데요, 한국에서 이혼소송한다고 미국애들이 알아서 자기들 기록바꿀리는 만무합니다. 제가 신고해야지요. 한국호적도 마찬가지가 아닐까요.

위의 글을 쓴 사람입니다.

저의 경우에는 미국에 들어오기 전에 한국에서 결혼을 했기 때문에 한국의 호적에 제가 결혼한 사실이 나와있지요. 하지만 미국에 들어온 후에 제가 이곳에서 혼인신고를 한 적은 없습니다. 따라서 제가 결혼을 했다는 기록이 미국에는 없다고 생각을 하거든요.

“잘모르겠는데”분께서 양쪽에 다 신고되어 있다고 말씀을 하셨는데, 그렇다면 미국에 오셔서 혼인신고를 다시 하셨는지, 그러면 그 기록이 어디에 있는지 궁금하군요.

그리고 위에서 저에게 도움 말씀을 주신 모든 분들께 감사를 드립니다.

제 경우는 부부가 모두 결혼 전부터 미국에 있다가 한국에서 결혼식을 한 경우로, 한국에서 혼인신고 했고, 미국에서는 거주하는 주의 해당부서에 가서 그 규정 및 절차에 따라 레지스터하고 메리지 라이센스를 받았습니다.

h t t p /www.koreanconsulate.org/cyber/index_form.asp#form_e

대한민국에만 혼인신고 되어 있으면 대한민국 영사관을 통해서 이혼할 수 있습니다. 대한민국에만 서류상 이혼하면 됩니다. 위의 서류양식을 참고하세요.

또한 미국에서 결혼할 때에는 메리지 라인센스 취득하고 판사앞에 가서 결혼서약하고 신부에게 키스하고 나면 모든 절차가 끝이 납니다.

옆에 보니 이혼기록 삭제라는 배너가 걸려 있군요. 이거 순전 xx란건 다들 아시겠죠?

h t t p://www.mofat.go.kr/mofat/mk_a003/mk_b016/mk03_02.jsp

다른 대한민국영사관을 찾으신다면 이 곳으로 가보면 됩니다.

…가끔 구글 AD가… 참 상황 거시기가 머시가하게 까마득하게 해버리네요..