>>
Dear Owner(혹은 매니지먼트 회사 이름?)

“작년에는 한 달에 몇번씩 물이 끓기기 일쑤였고, 올해에는 세탁기가 너무 자주 망가져서 불편한 것은 물론이고 동전을 먹는 일이 다반사입니다. 지금도 몇 주째 세탁기 하나는 망가진 채 그대로 망치돼 있습니다. 처음 이사올 때 매년마다 교체해준다던 에어콘 필터는 작년에는 갈아주지도 않았습니다. 방이 2층이긴 하지만 앞에 바로 큰 건물이 가로막고 있어서 1층만큼은 아니지만 어두운 편입니다다. 발코니 바로 앞에는 옆 아파트의 수영장으로 들어가는 계단이 있어서 프라이버시 침해가 심합니다. 아파트 외관은 페인트가 오래 돼서 주변 아파트 중에서 제일 낡아보입니다. 이러한 여러 이유에도 불구하고 렌트비를 생각보다 너무 많이 올려서 유감입니다. 다시 재고해주시면 감사하겠습니다.”
<<

에구구, 살기 힘들어영 ㅜㅜ
아파트 매니지먼트 회사가 있는데, 오너에게 보내야 할지 회사에 보내야할 지 모르겠네요. 그리고 “Dear owner”라고 쓰는 것이 맞는지요?

무례하지 않게 정중하면서도 똑 부러지게 의사표현을 하고 싶은데 제가 영어가 너무 부족해서리, 부탁 좀 드립니다.

그리고 감사드려요.