영어 해석좀도아주세요 간단한거지만요

  • #1695809
    jj 180.***.106.63 2993

    외국인 남편과 정말 심하게 싸우다가..그이가
    all from nothing. this so unbelievably childish라고했는데 어떻게 해석하시겠어요…? 그냥 완전끝났다고 봐야할까요

    • Z 74.***.53.162

      싸우면서 그 정도면 양반이네요.

    • Kor 216.***.230.8

      I think you are one of common Korean women who are childish, dependent, and not responsible.
      Your husband is not a Korean. Don’t whine and complain to your hubby.

      • X 75.***.84.13

        “Stupid Korean women” 이라고 여기엔 안하셨군요? 관대하시네.

        여자들은 참 송곳날 같애.

        원글님,
        못알아 들으면, 그게 좋은거에요. 한국남자랑 싸우면 열받자나요. 외국남자가 욕해도 못알아들으니 얼마나 좋아요.

        말싸움은 다 타이밍인데.
        타이밍 놓치면 코미디되거나, 자기만 속상하지. 그러니 타이밍놓친거 뭐하러 이런데다 물어봐서 혼자 속상하려 하나요?

        이젠 끝난건가요? ㅋㅋ (이젠 영주권도 없이 쫒겨나야 하는건가요? ㅠㅠ)
        도대체 저런 영어도 안되는데, 어떻게 싸웠을까? 육탄전? 머리카락전? 설전은 아닐거고…

        • 쓰레기씨애틀박진상 104.***.240.167

          이런 낚시에 왜 광분하시구 그러십니까. 혈압 올라가는 소리가 들리네요,
          근데..순진하시군여 ㅋ

          2015-05-1119:46:42 #1680594
          jame 180.***.106.63 657
          안녕하세요..궁금한 사항이 있어서 올려봅니다…다국적 글로벌 기업에서 재무파트에서 12년 경력있고, 컬럼비아대 emba가지고 있는상황에서 맥킨지 최종면접만을 남겨둔 상황이며 컨설턴트로 지원하였는데 아무리 한물 갔다고 해도 여전히 맥킨지..괜찮은가요? 여기는 뉴욕입니다..맥킨지 미국 에서 다녀보시거나 인터뷰/면접 해보신 분들 경험담..혹은 들은이야기 특히 연봉에 관해서 어떻게 되는지 아시는 분 계시면 공유해요..

          • 75.***.84.13

            넌 숫자 비교도 못하니? 진상아?

            도대체 어떤 논리로 내 아이피가 제임스 아이피랑 같다는 결론이 나왔는지 궁금해지네 쯔쯔쯧
            이제 막, 눈깜땡깜 찍기냐? ㅋㅋㅋ 내 아이피는 한번에 하나씩이야, 동시 다발적이 아니라.

            아~ 추운동네라고 했더니, 샌디에고에서 뉴욕으로 옮겨서 찍은 거군? ㅋㅋ

            증말, 저런애를 누가 하이어해서 돈주고 쓸수 있을까 ㅉㅉ
            너 나한테 온라인 앱 과외받아볼래? 우리 앱하나 만들어보자고. 근데 과외교습비 비싸당~

            • 쓰레기씨애틀박진상 104.***.240.169

              제글을 다시 읽어보시죠 원글이 낚시글이라 님이 광분하지 말라는 건데 뭔가 찔리시는지 혼자 과대망상에 또 빠지셔서…ㅋ 근데 님 글 제대로 못읽고 이해못해서 광분할때마다 재밌드라고요 😛

            • 75.***.84.13

              오케이 오케이, 낚시군 제임스.

              미리 좀 알려주지.

              혹시 니가 제임스 아니냐?
              과대망상? ㅋㅋㅋ 완전 폐부를 찌르네. 거울속의 잘생긴 얼굴 보면서, 얼른 이 쑥스럼은 잊어버리자 ㅋㅋ.