영어회화 영어질문 있어요

  • #3883313
    5딸러인생 174.***.112.231 503

    나는 일을하는게 아니라
    호세 저놈 치닥거리 하는거다
    동네 개를 불러 놓아도
    호세 저놈보다 일 잘할거다
    ㅡㅡㅡ
    이거 영어로 어찌하냐?
    내가 호세 때문에 돌아버리겠다

    • 조언 104.***.172.59

      I am not working my stuff, I am just taking care of mess José made.
      Neighbor’s dog can do better job than José.

    • 184.***.15.6

      요께로따꼬벨

    • 정확한 시점 152.***.73.187

      I’m not really working; I’m just dealing with José and his mess.
      Honestly, a neighborhood dog could probably do a better job than José.

    • lol 163.***.130.106

      Neighborhood dog? lol