-
온라인 데이팅사이트는 왜 남초이고 결혼정보사이트는 왜 여초인지 그런 문제들에 수요와 공급원리를 적용해서 설명.. 재밌길래 퍼왔음.
영상:
번역:
미국 사회에서 결혼율은 역대 최저를 기록하고 있습니다. 온라인 데이팅 산업의 연간 수입은 최고치를 기록하고 있습니다: 10억 4,900만 달라.로맨틱한 관계를 찾는 것은 점점 어려워지고 있는 반면, 결혼을 하는 커플들 숫자가 점점 줄어들고 있거나 늦어지고 있지는 않는지 의문이 들지 않으십니까? 섹스의 경제학 속성 과정을 공부해 보아야 할 시간입니다.
섹스를 상대에게 자신의 무언가를 주는 교환이라 생각해 봅시다. 겉으로 보면 상대의 몸 가까이 접근할 수 있다는 점에서 같은 것을 주는 것으로 보일는지 모르지만, 보이는 것 이상의 일이 여기에서 진행되고 있습니다. 남녀 모두 섹스를 즐깁니다. 우리는 그 사실을 알지요. 그러나 흥미로운 것은 남녀가 섹스를 다른 방식으로 즐긴다는 사실을 보여주는 데이타입니다. 평균적으로, 남성은 여성보다 성충동이 더 강합니다. 테스토스테론같은 남성 호르몬 때문이 되었든 평균적으로 여성보다 섹스를 시작하는 쪽은 남성입니다. 남성은 여성보다 성적으로 더 허용적이고, 여성보다 섹스로부터 로맨스로 덜 이행해 가는 편입니다. 아무도 그렇게 해야만 한다고 하는 사람은 없지만, 단지 그러할 뿐입니다.
반면, 여성은 단순한 즐거움을 뛰어 넘는 다른 이유로 섹스를 하는 경향이 있습니다. 여성이 섹스를 하는 동기에는 사랑을 받고 표현, 서로에 대한 충실성 강화, 바람직함의 확신, 관계 보장을 위한 것이 자주 포함됩니다.
그러면, 관계에 있어 남성이 여성보다 더 섹스를 시도하길 원한다면, 누가 일이 일어나는 것을 결정하게 될까요? 물론, 여성입니다. 섹스는 여성의 자원입니다. 섹스와 합의한 관계는 여성이 자신이 원하는 것을 갖을 수 있도록 합니다. 그러면 여성은 섹스를 시작할 것인가 어떻게 결정하게 될까요? 가격 책정을 통해서입니다. 여성은 남성이 자신을 희생해서라도 얻기를 매우 원하는 가치를 가지고 있습니다.
그러면 남성에게 섹스에 대한 댓가는 얼마나 될까요? 술 몇 잔과 칭찬만 소요될 수도 있고, 여러 달 동안의 데이트와 관심이 필요할 수도 있고, 또는 평생동안의 애정, 부, 수입을 오직 그녀와만 나누겠다는 약속이 필요할 수도 있습니다. 가격은 다양합니다.
그러나 만일 여성이 ‘게이트 키퍼’라면 왜 여성은 남성에게, 말하자면, 더 가격을 높게 청구하지 않을까요? 그 이유는 가격 책정이 오로지 여성에게만 달려있지 않기 때문입니다. 섹스의 시장 가격은 사회 체계의 교환의 하나이고 남녀가 성적으로 서로에게 무엇을 기대하는지 상호간에 그리고 다른 이들로부터 배우게 되는 경제의 일부이기 때문입니다.
섹스는 서로 동의하는 두 사람 사이만의 문제인 것만은 아닙니다. 기본을 생각해 보십시오. 수요와 공급. 공급이 많을 때는 가격이 떨어집니다. 찾기 쉬운 무엇에 대해 사람들이 비싼 댓가를 지불하려 하지 않을 테니까요. 그러나 찾기 어렵다면, 사람들은 웃돈을 주기까지 합니다. 섹스도 마찬가지입니다. 어느 곳을 살펴야 하는지 알고 있기만 한다면, 요즘 남성들은 섹스가 값싸다는 것을 알고 있습니다. 어떻게 이런 현상이 일어나게 된 걸까요? 어떻게 섹스의 시장 가격이 그토록 폭락하게 된 걸까요? 경제학자들은 시장을 극적으로 변화시키는 테크놀로지의 충격이라는 말로 자주 설명을 합니다.
살충제를 예로 들어 봅시다. 살충제는 농업을 혁명적으로 변화시켜서 인류 문명역사상 유래없을 정도의 대량생산을 가능케 했습니다. 잔디는 점점 푸르러져 가고, 채소는 점점 좋아져서 놀랄 정도의 다양성을 갖는 야채들이 널리 공급될 수 있게 되었습니다. 이제 우리는 임금님들과 같습니다. 그리고 시장이 영구히 변했습니다.
여기 또다른 예가 있습니다. 인공적인 호르몬 피임약은 남녀가 임신 걱정없이 섹스를 할 수 있게 해 주었습니다. 이는 남녀가 만나는 시장을 영구히 변화시킨 테크놀로지의 충격입니다만, 섹스의 가격을 심각하게 낮추어 버렸습니다. 단 하루만에 그런 일이 일어난 것은 아니지만, 말하자면 그 영향은 혁명적이었습니다.
피임이 도입되기 전에는 혼전 성관계가 결혼할 배우자를 찾는 과정에서 일어나는 경우가 많았습니다. 섹스가 반드시 결혼을 의미하는 것은 아니었지만, 상대에 대한 상당한 충실성이 요구되는 행위였습니다. 섹스는 결혼을 향한 행위였습니다. 자신의 증조부모들이 요즘처럼 캐주얼하게 섹스를 할 수 있었다고 하는 사람들의 말을 믿지 마십시오. 그렇지 못했습니다. 왜냐하면 당시에는 섹스가 결국에는 부모가 된다는 것을 의미했기 때문입니다.
살충제의 예를 기억하십니까? 살충제의 도입으로 환경을 해치고 우리가 의지하고 있는 생태계를 약화시키는 예상치 못했던 결과들이 발생했습니다. 과학자들은 살충제의 영향으로 벌의 수가 경종을 울릴만한 속도로 감소하고 있다고 말합니다. 우리가 소비하는 식량의 3분의 1이 벌들이 꽃가루를 옮기는 활동에 의해 생산될 수 있습니다. 그리고 그것은 그저 하나의 예에 불과합니다. 이제 살충제 과다 사용이 생태계에 교란을 가져올 것을 우려하고 있습니다.
피임약의 당초 목표는 임신을 방지하는 것이었지만, 데이타는 원치않는 부작용들이 나타나고 있음을 보여줍니다. 피임약은 남녀의 짝짓기 시장을 교란시키고 있는 것입니다. 이제 섹스를 한다는 것과 결혼을 생각한다는 것이 전혀 다른 별개의 것이 되었습니다. 이제 짝짓기 시장에 분열이 생겨났습니다. 한쪽에는 섹스에 관심있는 사람들이 있고, 다른 한쪽에는 결혼을 추구하는 사람들이 있습니다. 그리고 섹스에 관심이 있는 쪽에는 남성들이 여성보다 더 많고, 결혼을 생각하는 쪽에는 여성이 남성보다 더 많습니다.
온라인 데이트에서 사용되는 언어는 짝짓기 시장의 분열의 상황을 심화시켰습니다. 남성들은 재미를 찾는 언어를 사용하기를 잘 하지만, 여성은 전혀 다른 신호를 보냅니다. 예를 들어, “제발 진지한 진행만을”, “게임을 하자는 게 아니에요”라는 말. 그래서 이러한 분열된 짝짓기 시장은 특히 여성들에게 문제를 가져옵니다. 짧은 섹스 관계를 갖는데 있어 여성들은 주도권을 갖습니다. 그런쪽에 남성들이 여성보다 더 많기 때문입니다. 이는 단기적으로 보면 여성들이 보다 선택을 할 수 있게 합니다.
그러나 결혼을 하려고 하면 반대의 상황이 벌어진다는 것이 진실입니다. 우리는 자주 남성들이 충실하지 못하다는 이야기를 듣습니다. 그러나 보다 단도직입적인 현실은 경제학적인 것입니다. 결혼 시장에서는 여성들이 남성들보다 수가 많습니다. 남성들은 까다로울 수 있고, 한 여성에 충실하기 전에 광범위한 성 경험을 하는 생활을 계속할 수 있다는 것입니다. 남성은 투자는 짜게 하면서도 이득을 극대화시킬 수 있는 위치에 있습니다. 남성들은 왜 그럴까요? 왜냐하면 그렇게 할 수 있으니까요.
예전에 여성들의 관계에 대한 관심을 만족시킨 것은 남성의 가부장이 아니었습니다. 여성들이었습니다. 섹스에 대한 높은 시장 가격이라는 불일치와 언급되지 않은 약속은 이득만 있었습니다. 용감한 신세계에서 섹스란 더 이상 아기를 갖는다는 것을 의미하지 않게 되었고, 결혼은 선택적인 것이 되었으며, 짝짓기 시장에서 여성들간의 연대는 해체되었습니다. 여성들은 더 이상 서로를 지지해주지 않습니다. 그와 반대로, 여성들은 이제 경쟁관계에 있습니다. 그리고 여성들이 남성들을 두고 경쟁할 때, 남성이 원하는 것에 호소함으로써 경쟁하는 경향이 있습니다.
여성들이 남성에 대해 잘못 생각하는 것은 이것입니다. 실제로 남성은 한 여성에 충실하기를 두려워하지 않습니다. 여성이 섹스에 있어서 결정자이기는 하지만, 남성은 결혼 시장에 있어 운전자석에 있는 위치입니다. 남성들은 자신이 원하는 대로 방향을 정해 나가죠. 여성의 임신 능력과 달리, 남성의 생식 능력은 40세, 45세, 50세, 심지어 60세에서도 끝나지 않습니다. 그러니 서두를 필요가 없는 거죠. 그러한 우위에 대해 이야기해 봅시다. 미국에서 첫 결혼 평균 연령이 점점 높아만 가고 25세에서 34세 연령대의 결혼이 점점 줄어드는 것이 전혀 놀랍지 않은 것입니다. 그러한 경향의 원인이 되는 요인들이 분명히 있을 것입니다. 분열된 짝짓기 시장에서의 성비 불균형이 큰 원인입니다.
이러한 심각한 아이러니에 대해서 이야기해 봅시다. 젊은 남성에게 있어 매력적인 여성들이 그와 동침하고자 하는 한, 허우적거리는 생활일지언정 자신의 삶이 그리 나쁘지만은 않다고 여길 것입니다. 현실은 남성은 여성이 허용되는데 따라 좋게 또는 나쁘게 행동하게 된다는 것입니다. 경제학자들은 섹스 시장에서의 가치를 높이는 가장 좋은 방법은 여성들이 서로 단합하는 것이라고 말합니다. 하지만, 오늘날 그러한 일이 일어나고 있다는 증거가 별로 없습니다. 적어도, 아직까지는요. 만일 여성들이 소위 섹스를 교환하는데 있어 보다 높은 시장 가격을 요구하는 관계에 공을 들인다면, 평균적으로 남성들의 보다 인상적인 구애 노력을 보게 됩니다. 남성들이 투자를 더 많이 하게 되고, 관계가 보다 길게 지속되며, 혼전 파트너 수가 줄어들게 되고, 혼전 동거 기간이 짧아지며, 보다 많은 결혼이 일어납니다. 관계에서 자신이 원하는 것이 무엇인지 알고, 특히 대부분 남성들이 원하는 것과 다른 무엇을 분명하게 신호 보내는 것, 그것이 여성의 경제적 힘입니다. 그러나 그런 일이 일어나고 있지 않는 듯 보입니다. 적어도 지금은요. 오늘날, 동시대적인 섹스의 경제학은 분명히 남성이 원하는 무엇을 보다 중시합니다. 심지어 남성이 교환을 위해 제공해야 하는 가치도 줄어들게 되었습니다. 그 이유는 수요와 공급, 그리고 광범위한 피임약 보급 때문입니다.
번역기자: 청실홍실
해외 네티즌 반응 | 가생이닷컴 & http://www.gasengi.com
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=foreign_news&wr_id=19540&page=2