이거 사기라고 밝혀졌어요.
아래 참조하시길.
Supporters, listen up!
We were told that someone is spreading rumors that our campaign was cancelled because NY Times didn’t take our ad and all donations were refunded. THIS IS ENTIRELY FALSE. As you can see, our campaign is still going strong.
The unknown individuals created a FAKE Indiegogo campaign using our names and our contents without permission, asking for donations to place an ad in Washington Post. THIS CAMPAIGN IS A FRAUD.
Please do NOT fall into the tactics of those trying to stop us fighting for justice and democracy.
This is and will be the ONLY campaign that we will create on Indiegogo. We will NOT create any campaigns in other crowdfunding websites.
We have asked Indiegogo to track down the person who had created the fake campaign and seek legal action for using our names and contents without permission with malicious intents.
Thank you for your support.
진행팀이 알려드립니다.
5월 2일 아침 몇몇 인터넷 커뮤니티란에 인디고고에 올라온 저희 캠페인이 무산되었다는 소문을 퍼트리는 사람이 있었습니다. 뉴욕타임즈 측에서 저희 광고를 싫을 수 없게 되었고 저희 캠페인은 무산되었으며 모든 성금은 리펀드 되었고 저희가 워싱턴포스트에 광고를 내기 위해 새로운 캠페인을 만들었다는 글이였습니다.
그리고 저희 캠페인의 내용을 베껴서 올리고 팀원들의 이름까지 도용한 사례가 있었습니다. 다행히도 많은 분들께서 신고를 해주셨고 그 캠페인은 지금 내려졌습니다.
다시한번 말씀드립니다. 저희 팀이 추진하는 캠페인은 이 인디고고에 올라온 캠페인 단 하나이고 앞으로도 그럴것입니다.
저희의 정의와 민주주의를 위한 싸움을 막으려는 세력들은 당연히 있을테지만 후원자 여러분들께서는 이들의 농락에 넘어가시지 마십시오.
인디고고 측에서 저희 캠페인을 서포트 한다는 이메일을 어제 받았고 어떻게서든 돕고 싶다는 로퍼도 받았습니다. 오늘 인디고고측에 이 사실을 알렸고 그 가짜 캠페인을 만든 사기꾼의 신상을 저희에게 알려달라고 요청했습니다.
허락없이 저희의 컨텐츠와 이름을 도용해 악용하려는 사람은 법적 조치 취하겠습니다. 이곳은 미국입니다. 한국처럼 그런 알량한 짓거리가 먹힐 거라는 착각 마십시오.
후원자 여러분들의 성원 다시한번 감사드립니다.
