쇼핑몰 주차장에서 사고가 났는데요,
가해자 쪽 차량이 도망가는 걸, 쫓아가서 플레이트 넘버를 알아냈답니다. 차는 세우라고 소리쳐도 그냥 가버리고요

경찰에 리포트를 할려니까 경찰이 지금 사는 곳에 언제 이사를 왔냐고 묻더라구요. 그래서 8월1일에 왔다고 하니까, 얘 너 옆집에 산다고 하는 게 아니겠어요.

일단 폴리스 리포트는 홀딩해 두고, 범퍼를 클레임어드저스터가 와서 보고는 500$ 정도 나올 거라고 산정해 줬어요. 디덕터블이 200$인 상황이구요.

고쳐야 할지 고민이네요. 보험처리를 하게 되면, 보험회사에서 저쪽 인적사항을 모르니 결국 폴리스리포트를 참조하거나 해서 정보를 알아내야 하는데, 옆집에 사는 사람이라 계속 봐야 할지도 모르고, 껄끄러운 관계가 될 수도 있을 것 같아서 조심스럽네요.

경찰이 리포트를 하게 되면, 결국엔 법정가서 증언을 해야 한다고 했거든요. 상대방이 내 얼굴을 알게 되기도 하고.
안 하자니, 나중에 범퍼에 문제가 생기거나, 왜 내가 손해를 봐야 하나 싶기도 하고요.

뺑소니 사고에서 보험처리 시에 가해자에게 피해자의 인적사항을 알려 주게 되나요 ? 특히 주소를요 ?
이 경우에 200$ 디덕터블을 일단 내고, 제 보험회사가 저쪽에서 돈을 다 구상한 경우에 디덕터블을 환불받을 수 있다고 하던데, 맞는 건가요?

그쪽에서 더 미안해야 할 일 같은데요.

미국생활을 그렇게 하시면 안 됩니다.
이보다 더한 일도 있을텐데
보복이 두려워서 포기를 하시면 안 됩니다.

이 문제는 차량접촉사고 이전에
일종의 범죄 행위입니다.
뺑소니 친 사람이 지금와서 두손 두발로
빌어야 하는 상황인거죠.
게다가 이웃이라면
더욱 못 참죠.

그 놈에게 찾아가서 간단히
말씀하세요.
니가 다 고쳐줄래?
아니면 법정에 갈까 그러세요.

그리고 이런 경우 님의 보험금 절대
안 올라 갑니다.

만약에 그냥 지나가면
그 놈은 그러겠죠.
저 멍청한 동양인 내가 차를 박아도
겁이 나서 말도 못해. 이럴 것 아닙니까?

그리고 이웃이니까 다음에 보기가 곤란할거다
이런 생각은 하지마세요.
님이 이미 알고 지내던 사람이면 곤란하지만
얼굴도 모르는 이웃아닙니까?

앞으로 그놈이 님을 볼 때마다 괜히
미안할지는 모르지만 님은 절대 그럴필요가 없죠.
그리고 같은 동네 살아 가도
얼굴 마주칠 기회 몇번 없습니다.

그리고 보험회사에다가 뺑소니범 인적사항을
알려 주시면 님이 돈을 쓸 이유는 없다고 봅니다.

이거 그놈이 이웃이니 봐줘야지 하고 봐주면
그 놈이 고마워 할 것 같습니까?
그럴 놈이면 도망안가죠.
그런 놈은 일찌감치 버릇을 고쳐놔야 합니다.

그리고 지금 뺑소니범을 잡았으므로
님이 디덕터블을 내면서 고칠 필요가 뭐있습니까?
무조건 상대방에게 비용을 청구하시고
페인트 칠은 필히 본 차량 정식딜러에게
가서 하십시오. 그래야 제대로 됩니다.

상대방이 가해자고 더군다나 상대방이 사고치고 도망갔으면 원글님한테 과실이 있더라도 상대방이 다 뒤집어쓰고 그런 경우 원글님 보험료는 전혀 올라가지 않고 디덕터블까지 다 받아줄겁니다.

뺑소니는 명백한 범죄행위입니다. 저도 예전에 뺑소니한테 당한적이 있어서 아주 이가 갈립니다. 윗분 말씀대로 옆집에 찾아가서 너 주차장에서 사고치고 도망갈때 번호판 적아놨고 경찰이 니 주소 알려줬다. 내가 원하는 정비소에 가서 차 고쳐줄래? 아니면 경찰 리포트 받아서 법으로 해결할까? 그렇게 얘기하세요. 아마 싹싹 빌겁니다. 만에 하나 자긴 그런적 없다 증거있냐 배째라.. 그런식으로 나오면 그자리에서 바로 경찰한테 신고하고 변호사 구해서 아주 아작을 내버리세요.

I agree with other people. Go ahead and speak to your neighbor first. But make sure go with a friend of yours or someone who can witness your conversation with the neighbor. The neighbor may have not realized that he/she bumped into your car. Regardless, if the neighbor denies any of the fact and refuse to compensate your loss, then follow legal process ( police and call a lawyer ). Do not argue with your neighbor personally. Also you can contact the shopping mall security service and see if they have CCTV which you can use as a evidence. Do not fix your car with your own money, it takes forever to get the money reimbursed.