이유라면… 면허증은 신분증으로 활용가능하니까 두개를 번갈아 악용(?)하는 사람도 있을수 있겠죠..
암튼 원칙은 교환인데 실제로는 그냥 발급만 해주나 보네요.
http://www.dla.go.kr/Servlet/Html_index.jsp
위 링크 보시면 “외국면허를 한국면허로 교환발급 시 면허시험장에서 회수한 외국운전면허증을 되돌려 받을 수 있습니까?”라는 질문에
“본인이 외국으로 출국할 경우 출국일로 부터 1주일 전에 여권과 출국일자가 찍힌 항공권 티켓등을 제출하시면 반환받을 수 있습니다”
라고 된걸로 봐선 원칙은 면허 교환입니다.
그리고 미국과 한국은 서로 면허를 불인정하기 때문에 원칙적으로 간이학과 시험까지 봐야합니다. 시험도 없이 받으셨다니 운이 좋으신거 같네요.