ESL 수업을 여러가지 들어봤지만 남미사람들의 비중이 높고 ESL 레벨이 중급 이상인 곳에서는 제법 다들 유창하게 말하더군요.

액센트는 어쩔 수 없을지 모르겠지만… 적어도 말들은 유창하게 합니다.

마찬가지로 한국인이 일본어 배운다면 영어보다는 훨씬 쉬울 것 같아요.

어순도 똑같고 발음도 일본어 발음이 영어 발음보다 한국인에게는 훨씬 쉬우니까요.

그래서인지 이민 1.5세대나 1세대이면서도 영어 유창하게 하는 분들 보면 새삼 부럽습니다!! 아니 존경스럽습니다!! 그 정도 수준까지 되기 위한 노력이 있었던 분들 특히…

동감입니다. 하면 할수록 또다른 레벨이 열리고 어렵네요.

문법 체계가 스페인어와 영어가 비슷하다고 알고 있습니다
(주어+동사 같은 문장 구조)
개인적으로 이민자 분들 중에서 가장 미국문화에 빠르게 동화되는 분들이 남미 분들 이라고 생각 합니다. (수입이랑 아예 관계가 없는건 아니지만, 꼭 수입이 높다고 미국에 잘 동화되는것은 아님)
다들 영어공부 파이팅 입니다!

스페인어 하는사람이 영어 처음배울때 가장 고통스럽고 힘든게 알파벳입니다…그 이후에는 더더욱 많은 난관이 있지만 그나마 한국어를 모국어로 하는사람은 어떤발음이던 비슷하게라도 갈 수 있어 어떤 외국어라도 다른 언어에 비해 배우는게 훨씬 빠릅니다.
회화를 하면서 스페인어에서 유래된 영단어가 많으니 좀 더 잘하는것 같은 느낌적인 느낌일 뿐 입니다.

근데 영어 아예 못하는 남미 분들도 많음. 호텔 청소하는 분들 대부분 남미분들인데 영어 못하는 경우 있었고, 종종 한인 식당에서 손님 가고나면 자리 정리, 음식 서빙 하는 사람들 중에 남미 분들 있는데 영어 이해 못해서 한국인 서버 다시 불러야 하는 경우도 더러 있었고. 뭐 배울려면 스페인어 영어가 한국어 영어 보단 비슷한 점이 있으니 더 쉽긴 하겠지만 미국에서 스페인어 하는 인구가 많아서 그런가 아예 안배우고 사는 사람도 꽤 있음.