몸을 좀 틀어서 위로 올라가 주세요 –> 영어로?

지나가다2 70.***.226.53

저도 몰랐던 내용이라, 영영 사전 찾아봄

http://www.merriam-webster.com/dictionary/scoot

scoot intransitive verb \ˈsküt\
: to go or leave suddenly and quickly

: to move (yourself, your chair, etc.) a short distance in a particular direction

http://www.washingtonsafepatienthandling.org/images/best_practices/SPH_BPGuide_Chpt5.pdf

scoot up in bed 라는 표현이 있습니다.