PEs,

Thanks for your supplementary idea and sharing the story that you went through in the real field. Also, your article was remarkable to see how the first U.S born Korean gets started with scarce social resource, fighting against racial discrimination. It was a good rading.

Our mother country has lost cradles of leadership, which is really lamentable and those who are responsible to embrace leaders as their successor destroyed the environment in careless. I believe whoever did this must not be forgiven at any time in the future and will ask their next generation for forgiveness.

Thanks

거참 이상한 분들이네…
우리나라 리더십에 뭔 그리 큰일이 났다고 이 난리들이신지… 더 큰 난리는 군사독재가 들어섰을 때, 그리고 IMF 위기를 맞았을 때 아닌가? 현재 제가 모르는 무슨 큰 변괴라도 있어서 심각하게 한국에 대해 걱정하시는 지 잘은 모르겠지만 내놓으시는 예들이 사람 마다 다르게 볼 수 있는 것들이거나 사실과는 다른 주관적인 인식들이라 좀 거시기 하네요.

언론의 해악에 대해서 얼마나 오랫동안, 얼마나 많은 사람들이 지적해왔는지 필자들은 얼마나 고민해보셨는지 모르겠네요. 그렇게 간단하게 논증하고 넘어갈 수 있지 않거든요. 매년 위기를 부르짖던 언론들에 따르자면 한국은 지금 매년 IMF 이상 가는 경제위기를 맞았었겠지요.

그리고 레이건이 미국 사람들의 애정을 받고 있나요? 미국 사람들이 정치적으로 대단히 발달한 사람들도 아니고 오히려 미디어에 휘둘리기는 더한 것 아닌가요? 미국 언론이 한국에 대한 소스를 어디서 얻을지, 한국 보다 미국을 더 위하는 친미 언론으로 부터 얻은 자국 대통령을 조롱하는, 미국의 국익에 부합하는 내용들을 당연히 따르게 되지 않을까요? 자기 나라 대통령을 비열하게 조롱하는 기사를 외신에 송고하는 자체가 나는 부끄럽던데…

정말로 한국을 위하신다면, 멀쩡하게 굴러가는 나라를 대통령 때문에 망해간다고 호들갑 떨기 전에 열심히 해보려는 대통령을 끝까지 발목잡기한 집단들에 놀아나고 있는 자신이 아닌지, 민주적인 선거로 뽑은 자기 나라 대통령에게 같이 돌던지고 놀리면서 정책 수행을 힘들게 한 것 이외에 스스로 나라를 위해서 무엇을 했는지 반성부터 해 보시는 것이 좋을 줄 믿습니다.

나이가 있으신 분들이라 이해하시겠지만, 내가 잘아는 누군가를 대놓고 비난하는 일은 그렇게 맘만 먹는다면 참 쉬운 일입니다. 누구나 허물이 있고 내가 그것을 잘 알고 있으니까요. 하지만 일방의 말을 듣고 그 상대방의 잘잘못을 가리는 일은 참 어렵습니다. 사람은 누구나 자기에게 유리하게 얘기하기 때문이지요. 그런데 나에게 말해주는 일방이란 것이 우리나라 언론과 그 애독자들이라면, 저는 차라리 그 반대로 믿으시라고 말씀드리겠습니다.

Dear noppax,

I am sorry to say that you have a big problem in reading comprehension. You appear to answer to the opinions in another forum. Please take a moment and read the original article by JSM. Your opinions are very off from the main point. (Dong-Moon-Seo-Dap)

Please read the opinions from other folks also to find why your answers are so off. If you respond to the opinions appropriately (fitting to the subject…..I’m not talking “you’re wrong” but just out of the subject), I or other folks would answer your questions or opinions.

Thanks.

Dear noppax,

Thanks for your nice opinions. It was really hard to express my opinions in English. (Sorry there is no Korean-Writing Capability with my computer now.)

I appreciate your perspective regarding “편향되지 않은 시각, 절제된 감정을 가지신다면 더욱 더 훌륭해 지시리라 믿습니다”.

I have to admit that I have not been free from my own prejudice or biased minds on some issues. This (i.e. hearing a sincere advice from you) would be one of the proceduers to minimize “Prejudices” on others’ opinions.

Again, thanks for your sincere adivce. I am really taking yours for the better writings in the future.

Oh, there is one thing I want to make sure that I really love my “Cho-Kook” and am concerning about “Chaos” in politics, economy, education, etc. happening in my “Cho-Kook”.

From time to time, I think that what I can do for my “Cho-Kook” in the US. I always have ended up with only one result that I am going to “REPRESENT” my “Cho-Kook” whenever I meet with the forks with US government through several challenging projects. I am really working hard because I love and represent my “Cho-Kook”.

I wish all a Prosperous New Year 2007!

실수로 댓글이 지워졌는데 벌써 답을 다셨군요.

님들의 글에서
우리의 조국 대한민국을 위하는 마음이 절절하게 느껴집니다.
그리고 그 방편은 누군가를 비판하는 것일 수도 있고,
또 바로 그 누군가를 지지하고 응원하는 것일 수도 있습니다.
다만, 사악한 복수심에 증오를 부추기는 자들의 꼬임에 넘어가 그들과 같은 목소리를 내게 되는 것은 조심해야 한다고 생각합니다.

글쎄요. 제가 동문서답을 하는 것일 수도 있지요. 아마도 다른 글에다 이 답을 달았어야 했을 수도 있지요. 하지만, JMS 님이 쓰신 글이 도덕성을 바탕으로 한 미국의 사회 시스템에 대한 칭찬이라는 것 정도는 알지요.

무릇 개개인 뿐만 아니라 사회도 경험이 중요합니다. 오랜 민주주의와 시민사회의 경험, 비록 미국 역사가 일천할지라도 단절없이 수억의 인구가 100년 넘게 지속해온 시스템이 갖는 완결성이라는 것은 무시할 수 없겠지요. 부럽지요. 게다가 도덕성이라는 것이 자연스러운 법칙으로 그 바닥에 흐르고 있다는 것 만으로도 감탄이 절로 나옵니다.

레이건이 불완전한 인간이었다 해도 사회 전체의 시스템이 보완해주는 구조가 있었기에 그를 사랑받는 대통령으로 만들어 주었겠지요.

거기까지는 좋습니다. 좋은 점을 칭찬하는 것을 누가 뭐라겠습니까? 하지만, 이해보다는 이해하고 싶은 마음이 앞서는 것이 사람입니다. 오해보다는 오해하고 싶은 마음이 앞서는 것이 사람이고요. 즉, 감정에 휘둘린다는 말이지요.

잘 나가다가 마지막에 이어지는 한국 대통령에 대한 언급, 그것이 안타까움이었는지 단순한 불만이었는지 조롱이었는지 잘 모르겠더군요. 좋은 글을 쓰셨지만, 거기에 묻어나는 한조각의 감정을 느꼈다고 해야 할까요? (조롱이라고 느껴졌으니까 시간을 들여서 글을 썼겠지요?) PEs 님의 글은 더욱 분명하고요.

제대로 된 사회 시스템의 구축이 노대통령이 지금까지 표방해 온 일이라는 점에서, 그리고 그것이 얼마나 지난한 작업이었을지 짐작이 간다는 점에서, 그것이 제대로 굴러가서 정말로 국가 전체에 효율을 가져올 것인지에 대해서 아직은 평가하기 이르다는 점에서는 어느정도 JMS 님의 글과 연관이 있지 않을까 했습니다.
예를 들어 볼까요? 이전의 모든 정권들이 빠졌던 경기 부양의 함정, 이 정부에서는 인기가 바닥으로 떨어지는 것을 감수하고도 참아냈다고 합니다. 그것이 어떤 결과를 가져올지 저는 잘 모릅니다. 혹자는 다음 정권에 줄 부담을 줄였다고 하더군요. 두고 볼 일이지요. 현재 대외적으로 잘 나가는 한국 경제가 그 결과인지는 모르겠습니다.

논지를 짚어내지 못한 엉뚱한 댓글이었다고 치고, 이렇게도 생각해 보시라는 뜻이었습니다.

사족) 님들의 영어는 정말 훌륭합니다. 훌륭한 영어와 정교한 논리, 풍부한 지식에 걸맞게 정확한 현실 인식과 편향되지 않은 시각, 절제된 감정을 가지신다면 더욱 더 훌륭해 지시리라 믿습니다.

noppax,
Sorry your appraisal was not accepted here. My point was not mainly to boast my writing skill. My argument was about how to get a good leader running on a good system. The radical point was that we do have a cheater exploiting the poor system and my suggestion was how to establish a good system to avoid this problem. Okay? You barked at the wrong tree. Be on the right track.

Dear noppax,

“그리고 그 방편은 누군가를 비판하는 것일 수도 있고,
또 바로 그 누군가를 지지하고 응원하는 것일 수도 있습니다.
다만, 사악한 복수심에 증오를 부추기는 자들의 꼬임에 넘어가 그들과 같은 목소리를 내게 되는 것은 조심해야 한다고 생각합니다.” –> I don’t know what you are talking about? You have gone too far from the main point, haven’t you? I strongly recommend you to review what you wrote (radical expressions or opinions) whether or not it is really appropriate on this subject.

I really can’t understand what you are talking about.