올 새해에도 福Money 받으시고 혹시라도 어려움이 있더라도 희망잃지 않는 한해 되십시요…

==

담쟁이

도종환

저것은 벽
어쩔 수 없는 벽이라고 우리가 느낄 때
그때
담쟁이는 말없이 그 벽을 오른다
물 한방울 없고 씨앗 한톨 살아남을 수 없는
저것은 절망의 벽이라고 말할 때
담쟁이는 서두르지 않고 앞으로 나아간다
한 뼘이라도 꼭 여럿이 함께 손을 잡고 올라간다
푸르게 절망을 다 덮을 때까지
바로 그 절망을 잡고 놓지 않는다
저것은 넘을 수 없는 벽이라고 고개를 떨구고 있을 때
담쟁이 잎 하나는 담쟁이잎 수천개를 이끌고
결국 그 벽을 넘는다.

==

Hope – Klaatu

Hope

Hope is like a lighthouse keeper’s beam.
Hope – the master cobbler of our dreams.
For hope believes in desert streams.
The mightiest of stars, the microcosm in a jar – vast or small they all revolve on hope

Hope – the guardian angel of the dove.
Hope – a gift of guidance from above.
For hope is the heart in mother’s love.
No plans could be conceived, no ships could fare the seas for
there would be no courage were it not for hope.

Now the path before us lies before our very eyes. Don’t you see?
And it leads up to the gateway – lead me through. Don’t you see?

Then come and take my hand, raise up your head and dry your eyes for up ahead
I see a ray of peace a-shining on me.

So let us feel hope and feel the sunrise in our minds.
To give hope is to enlighten all mankind.
Ah but lose hope and life seems black as blind.
When faith gives way to fear,
When motivation disappears,
all is lost if one abandons hope,
all is lost if one abandons hope.