I guess that’s the case of small shop.
if you go to some decent size shops,
no way to contact with mechanic unless you call them.
you drop your car at front desk/counter and pick it up
from same counter.
you only talk to manager or counter clerk.
you not gonna tip to manager or counter clerk.
don’t you?