이곳에서 많은도움을 받고있읍니다.

저도지금 H1 스탬핑을 위해 서류를 준비하고 있는데

호적등본 영문번역이 잘안되네요.

이곳저곳에서 샘플을 찾아서 해보려고 했는데

제건다른분들것과 다른가봐요. 샘플들이 제것과는

잘 안맞더라고요.

내용중에 이런것이 있는데 영작좀 부탁드립니다.

아시는분 계시면 도와주십시오.

내용.

호적편제; [편제일] 1997년 3월 26일

전산이기; [이기일] 2002년 08월 12일

[이기사유] 호적법시행규칙 부칙 제2조 제1항

이런 내용입니다. 다른것은 그럭저럭 해가겠는데 이것은

왠지 고수님들의 도움을 받아야만 할것 같읍니다.

그럼 오늘도 좋은하루 되시구요.

참 저는 일본에서 지금 H1스탬핑을 준비하고 있는데

잘 되면 일본 동경의 경우 스탬핑 후기를 올릴가 합니다.