공부 못해도 된다는 공부 하지 말라는 소리가 아니고 공부 말고도 건강이나 다른 사람에 대한 배려심 등 공부 말고도 중요 한게 많다는 말이거나 공부를 해도 결과가 잘 안나오는걸 너무 상심 하지 말라는 소리 입니다. 보통 “공부 못해도 된다” 이런 말을 자다 갑자기 벌떡 일어 나서 하는건 아니지 않습니까? 그말이 나온 앞뒤 context를 봐야죠. 불성실 하고 말썽 부리는 애 한테 가서 “애라이 이놈아 공부 못해도 된다!” 하는거 봤어요?
어렸을때 공부 못했죠? 아니면 공부는 좀 했지만 사회생할이 힘들던가?