5:10 에 뭐라고 하고 뭐라고 또 응답한건가요? 몬알아듣겠다

  • #3827504
    mk 76.***.204.204 448

    A: i trust that copy (?)
    Po: ????? got.

    • mk 76.***.204.204

      7:15: (????) go and watch Man city
      7:18 you’ve got some chops on you. 너 한껀 했다 뭐 이런 말인가? chops 가 아니라 jokes 아닌가?

    • 부라도 73.***.90.165

      자꾸 영어물어보는데 hinative 쩜 com 에 물어보셈 워킹유에스에는 초딩영어로 책쓰는 브래드같이 영어 헛배운 사람들밖에없음

      • mk 76.***.204.204

        맞아요. 그래도 수준을 좀 같이 끌어 올려보는것도…

    • mk 76.***.204.204

      it’s so cold my teeth is chattering

    • 호주에서미국 172.***.72.15

      I tried to copy 라고 들리네요
      지금 포감독님 놀리는게 예전에 기자회견장에서 맨시티 전술 그냥 카피하는거라고 농담했는데
      그거가지고 장난치는 에요

      • mk 76.***.204.204

        누가 그걸 몰라서 묻나?
        정확히 저 주고받은 두마디가 불확실해서 그런거지. 캠션도 틀리고…

        글고 저 상황에서 i tried to copy 라고 했다면 저런 웃음을 유발했껬나? 포감독이 뭐라고 되받았는지도 아주 불확실하고…포감독은 호주식 발음이라 플레이도 플라이 라고 하는 경향도 있고…

        • 강감찬장군 71.***.87.201

          유발안했다고 우기는 거는 너 생각이고 저들은 그렇게 말하고 다 같이 박장대소 했잖아

    • 강감찬장군 71.***.87.201

      미국영어도 아니고 영국영어…
      모방한것 같다고 농담하니 그래 모방하려고 했다 I tried to copy. Ha Ha Ha 라고 했다.

    • mk 76.***.204.204

      A: I tried to copy ha ha
      P: I did that haha

      이럴수도 있긴 있는데,

      이미 앞에서 포 감독이 장황하게 펩 감독의 경기를 일주일에 한개씩 보며 연구해서 카피를 했다고 장황하게 설명했는데 그걸 다시 인터뷰하는 사람이 i tried to copy 라고 지가 썸머리하는 한박자 늦게 말하고 지가 깔깔대는게 좀 이해가 안감.