Austin 도시 이름 유례가
Stephen F. Austin이라는 인물인데,
Austin 이라는 성이 라틴어 Augustine 에서 유례. 오거스틴.
이름은 그 사람을 어떻게 불렀냐가 중요할것 같은데. 이건 오스틴이 가까움.
원어민 발음과 비슷하다고 (사실인지 모르겠지만) 어스틴으로 불어야 한다면 서울을 미국 원어민들이 쏘울 부른다고 쏘울로 써야 하나 싶다. 삼성은 쎔쑝? 미국 넘들 외래어도 지멋대로 부르는데 한두개가 아니긴 하지만. 굳이 그걸 따라 해야하나.