Position: Family and Health Program Coordinator

Hanul Family Alliance is looking for a highly motivated, skilled individual, who is passionate about family support and community health program to work as a full time program coordinator.

Employment type: Full-time
Working Hours: M – F, 8:30am – 4:30pm (40 hours/week)
Office Locations: Mt. Prospect Office (1166 S. Elmhurst Rd Mt. Prospect, IL 60056)

Job Description:
1. Plans, coordinates and manages overall administration and activities of Family and Health Program and services including, but not limited to health research, screenings, education programs, Home Energy Assistance Programs such as LIHEAP (Low-Income Home Energy Assistance Program), ComEd Residential Special Hardship Fund, Weatherization Assistance Program, and Youth Science Camp.
2. Provides direct client assistance and connect families with appropriate resources and information through referral and direct application assistance.
3. Develops and coordinates outreach and workshop/seminar to promote community health program in collaboration with other health organizations.
4. Maintains all reports, records, project budget and other documentation required by funders.
5. Develops and maintains close networking relationship with government, nonprofit and private partner organizations.
6. Maintains expertise in various health care policies and information by attending trainings, seminars and workshops to gather resources and network.

Qualifications:
• Bachelor’s degree in social work, public health or related human services fields preferred.
• Must have bilingual and bi-cultural (Korean-English) knowledge.
• Experience working with social service organizations preferred.
• Must have basic working knowledge of computer (Microsoft Office, internet browsing, etc)
• Excellent interpersonal, communication and presentation skills.
• Ability to develop, coordinates, and direct varied activities and events.
• Ability to prioritize workload to effectively utilize time, volunteers, and facilities.
• Highly motivated, energetic, and confident in leadership skills.

How to Apply: Email your resume and a cover letter to isohn@hanulusa.org.
For Questions: 773-478-8851 ext. 103
Website http://www.hanulusa.org

직 원 모 집

한울 종합 복지관은 시카고 지역의 한인들을 위해 설립된 비영리 사회사업 단체로, 가족복지 및 건강프로그램을 운영하며 커뮤니티를 위해 함께 일할 분을 찾고 있습니다. 관심 있는 분들의 많은 지원 바랍니다.

직책: 가족 복지 및 건강 프로그램 코디네이터 (풀타임)
근무시간: 월-금, 8:30am – 4:30pm (주 40시간)
근무처: 북부사무소 (1166 S. Elmhurst Road Mt. Prospect, IL 60056)

담당 업무
• 가족 복지 (에너지 보조신청, 과학캠프) 및 건강 프로그램 운영 및 관리
• 개인 상담을 통한 연계 및 지원 서비스 제공
• 종교시설 또는 노인 아파트 커뮤니티 아웃리치 개발 및 진행
• 프로그램 관련 세미나 또는 이벤트 계획 및 진행
• 프로그램 리포트 작성 및 재정 관리
• 파트너 기관 미팅 참석 및 협력관계 강화

자격조건
• 사회복지, 공중보건 또는 관련학과 전공자 우대
• 한국어/영어 이중 언어 가능 자
• 비영리 단체 경력자 우대
• 컴퓨터 사용 필수 (Word, Excel, PowerPoint, etc)
• 파워포인트를 이용한 프레젠테이션 스킬 필수
• 의사소통과 발표능력이 뛰어난 자
• 대인관계 능력이 원만한 자
• 담당업무의 원활한 수행이 가능한 자
• 강한 동기의식을 갖고 적극적으로 업무수행이 가능한 자

신청방법: 영문 이력서와 커버레터를 isohn@hanulusa.org 으로 제출
문의 전화: 773-478-8851 ext. 103
웹사이트 http://www.hanulusa.org