I am not quite sure what area in “금융계” you are particularly interested in, but since you mentined MBA, I will assume that you are trying to break into I-Banking.

You won’t be able to “엔트리로 금융계 에 입사” at this point in your career, unless you are talking about a teller who makes $20,000.

If I were you, I would stay in your current position for a year or two, work hard, and get a promotion. Then, I would go to a top MBA school. Once you get admitted to one of the core schools that I-Banks heavily recuit from (H/S/W/Chi/C), it shouldn’t be too difficult to get offers from I-Banks.

굉장히 빠른 답변이군요.감사합니다.지금은 때가 좋지안은 것인지요 아니면 제 일이랑 완전히 달라서 그러는것이지요.학교는 좋은데를 다녔는데도 가망성이 없는것입니까? 한 일주일간 휴가인데 지금이라도 뉴욕에서 일하는 학교친구들을 만나보는게 어떨까싶은데 더 조언을주십시요.다음달이되면 이 회사에서 2년을 꼬박 채우게 되기때문에 좀 바꾸고싶습니다.

그사이에 또 대답이 있었군요.사실 좀 고민이되는것은 대학친구들중에 그쪽으로 바로 일을 시작한 친구들이 꽤나 있는데 MBA를 별로 갈마음이 없어보였습니다.저 역시 MBA없이도 일을 시작할수있다면 구지 돈쓰고 학교에 다시갈 생각이 없기때문에 이직의 가능성을 알아보고있는데 거의 불가능한 이야기인가보군요.

Without an MBA from the top schools, your chance to break into finance is as slim as a finance person’s chance to get an engineer position at a car manufacturing company.

대답 고맙습니다.스물네살짜리의 순진한 고민이라고 생각하시고 한번 더 대답해주시면 고맙겠습니다.궁금한점은 전공이 진짜로 그렇게 중요한지입니다.대학을 같이 다닌 친구들도 그쪽과 아주 상관없는 전공을 했는데 다 입사했고요.저도 지금 대학졸업하는 학생들과 나이가 비슷하니까 처음부터 다시 시작하는것도 불가능하다는 말씀이십니까? 고민이됩니다.MBA하느라고 2년이상 시간과 돈을 쓰기는 싫은데 그거밖에 방법이 없다면 어쩔수없지만요.

If you had pursued an analyst position at I-Banks right out of college, your major wouldn’t have mattered as much as your school’s brand. But now, you are an experienced professional whose qualifications will be assessed quite differently. IMHO, your only hope is an MBA, idealy from the target schools I mentioned above. You will be hired as an assosiate, making $95K base plus $100K bonus per year.

결국은 그렇군요.처음의 결정이 그렇게 중요한지 몰랐습니다.그 많은 돈을 쓰는것만이 방법이라니 조금 실망스럽지만 바쁘신중에도 이렇게 많은 얘기해주셔서 정말로 감사합니다.