Korean-English Bilingual Executive Assistant

  • #1425350
    Lee Loyola 70.***.65.138 932

    헤드헌터

    New Jersey, USA

    Job posting expires at 2014-11-23

    Overview
    Our client is looking for Korean-English bilingual executive assistant.

    Job Summary

    This executive bilingual interpreting assistant will be responsible for providing analytical and specialized administrative support. Assist executives with complex details and advanced administrative duties such as interpreting and translating documents, and facilitate effective communication between two parties that do not speak a similar language by converting one spoken or written language to another.

    Key Responsibilities

    Relay concepts and ideas between languages, Convert written materials from one language into another, such as books, publications, or web pages.
    Create a new text in the target language that reproduces the content and style of the original.
    Edit and proofread text to accurately reflect language.
    Read aloud documents in a language other than that in which they were written.
    Interpreting/translating of documents
    Typing and composing of letters and emails
    Replying to Vice President’s emails and letters
    Compiling and submitting of corporate and personal expenses
    Calendar management
    Arrange meetings both internally and externally to include arrangement of meeting rooms, catering etc.
    Share general office work with other Executive Assistants

    Qualifications

    Essential Hard Skills:
    Experienced working with management and/or senior executive level positions
    Able to work on own initiative without supervision
    Proficient in MS Office with Advanced Word
    Excellent use of English language both written and verbal and excellent grammar
    Excellent use of Korean language both written and verbal and excellent grammar

    Essential Soft Skills:
    Flexibility to tasks and environment and ability to deal with last minute changes
    Attention to detail and high level of accuracy
    Patience and good listening skills
    Professional image and manner
    Ability to multitask under pressure whilst maintaining a high level of accuracy and quality of work
    Solid organizational Skills
    Patience
    Team Player
    Highly attentive to detail and able to produce accurate work speedily
    A High level of communication and interpersonal skills are essential as there is a high level of liaison with diverse relationships
    A positive approach to achieving tight deadlines

    Desirable skills:
    Other Foreign/Eastern cultural experience
    Experienced in organizing and dealing with personal matters
    Experienced working within a fast paced corporate environment
    Experienced in interpreting/translating in a corporate environment
    Bachelor’s Degree required; degree in English/Communications preferred.

    Salary : DOE

    Please submit your resume to leeloyola@gmail.com for more detail information.