쭈………..욱….은 all the way 를 설명하려고 쓰 제목이였는데..
오해를 갖게 해서 죄송합니다.
그리고, 문의 경우. 꼭 닫아주세요…가 표준어인지..
꽉 닫아주세요..가 표준어인지.. 구조적인 경우말고..일반적인 경우에 말이죠..
그냥… 바람 드나들지 않게..안에 소리가 밖에 나가지 않게 닫으라는 의미로..
꽉 닫아주세요, 라고도 하지 않나요?
님의 말씀하신 의미도 있지만, 그냥 평범하게 완벽하게(?) 닫으라는 의미로..
꽉, 이렇게도 쓰고 있었습니다… 저만 그런건가요?
여튼…이 포스팅의 요점은..
우리말의 쭈……….욱….꽉….꼭…
이런 의미는 영어에서 all the way 다 라는 겁니다.