지금 당장 전시상황이고 다음과 같은 경우가 있다고 봅시다.
1) 어느 마을에 북한군과 한국 민간인들이 섞여 있습니다.
2) 어느 마을에 북한군과 한국 민간인들이 섞여 있고, 미국 시민권자가 한명 포함되어 있습니다.
한국군은 북한군 토벌시, 1)과 2)에 대해 동일한 작전을 세우겠지만, 미군은 1)과 2)에 대해 전혀 다른 작전을 세울겁니다.
3) 어느 빈 마을에 북한 군대가 숨어들어 갔습니다.
4) 불국사에 북한 군대가 숨어 들어 갔습니다.
한국군은 북한군 토벌시, 3)과 4)에 대해 전혀 다른 작전을 세우겠지만, 미군은 아마 동일한 작전을 세울 겁니다.
보헤미안님 의견에도 일리가 있지만.. 그래도 이건 아니다 싶네요. 이게 단지 자존심 문제일까요?