그 사람이 어제 그걸 고쳤어 (fix 이외의 표현)

  • #1372114
    홀푸드 71.***.170.238 1114

    보통들…fix 쓰죠..

    대화는 회사 내의 카페테리아에서 이루지고..옆에 앉아서 밥 먹다가..
    줏어 들었습니다. 어제 전기 배선에 문제가 생겨서 냉장고가 고장난 상황…

    a: what did he do last night? (모라 물어봤는지..사실 기억 안남니다..)
    b: He made it go on.

    고쳤다는 걸…. make it go on 이라고도 풀어서 표현하더군요….
    모 이렇게도 표현한다는걸.. 알아두면 좋죠..