몸을 좀 틀어서 위로 올라가 주세요 –> 영어로?

랩 안에 협소한 곳에 3명이 앉아 있었습니다.
여자애가..이쪽 저쪽 다니면서 일을 하나가..제가..의자를 좀 빼놓고 앉아 있었는데.. (화장실 갈까말까…고민하면서..좀…의자를 빼놓고..)
이쪽 저쪽 다니다가 많이 제 의자 때문에 불편하게 되니까..

scoot in please

그러더군요.. 치과 말고 쓰는곳 또 발견했습니다. ㅎㅎㅎ