안습입니다…. 이게 무슨 뜻이죠?

  • #101397
    santa 207.***.215.13 6153

    한국 사이트 게시판에 종종 보이는, “안습임다.” 라는 말이 도데체 무슨 뜻이죠?

    • hilgard 72.***.103.108

      “(안)구에 (습)기가 오른다” 의 약자로, 불쌍함이 수준을 넘어선다 이정도 뜻으로 알고 있습니다만…

    • 안습이다 68.***.38.250

      이런건 한국 포탈사이트에서 검색하시면 쉽습니다.
      가장 많은 이용자 수가 있는곳에 가서 검색하시면 이렇게 나오네요.

      -안구에 습기찬다. –
      요즘 젋은 사람들은 못생겻을때 ,, 보기 싫을때,, 좀 보기 껄끄러울때
      쓰는 표현이 안습이다 합니다 ㅎㅎ

      -안구에 습기찬다 – 눈물난다

      -제가알기론 안습의 뜻은 안구에 습기차다 라는 걸로 아는데

      제친구가 “너 안습이다” 라고 문자가와서
      제가 “너 안습이 뭔 뜻인지는 아냐?”
      라고보냇더니 “몰라”
      이래서 제가 “안구의 습기차다라는 뜻이야 ㅋㅋ”
      이렇게 보냈는데
      “아니거든.언니한테 물어봤는데 싫다는 뜻이라고했거든”
      이렇게왔는데 뜻이 데체뭐에요?

      안습이 싫다는 뜻이에요?
      저는 지금까지 안구의 습기 차다 라는 뜻으로 알고있었는데!?

      여기에 대한 답~~~~~~~~~~
      -정확하게 두개로 나뉨니다…안구에 습기가차다.

      너 진짜 얼굴 눈물날정도로 불쌍하다…
      이런식으로요.
      그니깐 니 얼굴 안습이다라는건
      니 얼굴 쩌렀다고 보실수있다

      -정확한것은 너정말
      불쌍하다 이뜻이죠………………

      -안습이란
      안구에 습기가차다 눈물이 나다 이구요

      또하나는 황당했을때 예를들면
      오뎅국물먹을때 흘렷때 안습! 이럽니당 채택좀용~~~

      직접찾아 보시는 것도 재미있슴다.

    • 라면먹고해 209.***.8.2

      영어로 하면 “It’s pathetic.” 정도 되겠죠. 불쌍하다, 동정이 간다는 뜻이거나 간접적인 비아냥.