-
미국에 대한 초중딩 때의 착각들
1.
한 때 아이다호라는 게 Idaho인지 Ida湖라는 호수 이름인지 무지 혼동되었습니다.2.
아이다호와 마찬가지로 오대호도 五大湖인지 Odaeho인지 혼동되었습니다.3.
미군에서 발간되는 잡지가 ‘성조지’라고 언론에 인용 보도가 되곤 했는데
그게 星條(stars and stripes)紙인지 聖(St) George인지 늘 궁금했습니다.4.
한 때 캘리포니아주가 미국 대륙 서쪽 끝에 붙은 반도인 줄 알았습니다.
알고 보니 그 반도는 멕시코 영토인데 이름은 캘리포니아 반도이긴 하더군요.5.
국민학교 때는 오하이오주가 하와이 옆에 있는 줄 알았습니다.
그래서 하와이 인삿말이 오하이오인 줄 알았는데
오하이오는 왜놈 말이고, 하와이는 알로하더군요.그냥 그렇다는 이야깁니다.
재미있어 하실 분도 계실 듯 해서.